تستطيع الحكومة البريطانية التجسس على الخطوط الناقلة لاتصالات الإنترنت حول العالم، ومعرفة ما يقوم به مُستخدمو مواقع شهيرة من ضمنها “يوتيوب”، دون علم الشركات المالكة لتلك الخدمات.
وأشارت وثائق خاصة بوكالة الأمن القومي الأمريكية، سربها حديثاً “إدوارد سنودن”، المُتعاقد السابق مع الوكالة، وحصلت شبكة NBC News على نُسخةٍ منها، إلى وجود برنامج تتشارك فيه الحكومة البريطانية مع نظيرتها الأمريكية، الهدف منه التجسس على مُستخدمي “يوتيوب” بالزمن الفعلي، وجمع العناوين وبعض معلومات المُستخدمين بهدف تحليلها.
ويستطيع البرنامج، والذي يحمل اسم Squeaky Dolphin. التجسس بالزمن الحقيقي أيضاً على مُستخدمي “فيسبوك”، والمُدونات.